A breath of fresh air in the windy city Chicago office practice leader Tim Swanson—or the “Swansonator” as he’s become known to some—is a pretty unlikely guy to be leading a 200+ person design studio in one of the most competitive markets in the U.S. He has tattoos, a slick side part in his hair, and regularly pairs graphic t-shirts with blazers and pocket squares. When he attended a meeting meant for the leaders of Chicago’s largest architecture firms, he was told that he was in the wrong place. “One of my peers said that to me,” notes Tim. “When I explained who I was and walked into the meeting, his…